PREMIOS DE RECONOCIMIENTO: 34º PREMIO PIPER Y 9º PREMIO ASHBY
LA CORPORACION DE DESARROLLO DE BERWYN HONRA A ANN MACKIN Y AL JAMES JOYCE IRISH PUB CON PREMIOS DE RECONOCIMIENTO
Nuestro mayor activo siempre ha sido la dedicación de nuestra excepcional gente. Mantener una comunidad vibrante tiene muchas piezas en movimiento, y los premios de reconocimiento Piper y Ashby destacan sólo algunas de las piezas que completan el rompecabezas de Berwyn. Anualmente honramos a aquellos que han hecho una contribución especial a la ciudad de Berwyn a lo largo de los años. Acompáñenos en el agradecimiento especial a los campeones empresariales de este año, la ganadora del 34º Premio Charles E. Piper, Ann Mackin, y el ganador del 9º Premio George W. Ashby, The James Joyce Irish Pub.
Los galardonados serán honrados en la Reunión Anual de BDC el martes 15 de enero de 2019, a las 5:30 p.m. El evento se llevará a cabo en Wire ubicado en 6815 W Roosevelt Rd en Berwyn, IL y contará con pequeños bocados y bebidas.
ANN MACKIN
EL GANADOR DEL 34º PREMIO ANUAL DE RECONOCIMIENTO CHARLES E. PIPER
Ann ha sido residente de Berwyn desde 1951 y ha tenido un gran impacto en la comunidad a través de sus esfuerzos. Uno de sus logros más notables fue liderar el establecimiento del Distrito de Parques de Berwyn Norte como organización que proporciona servicios de recreación y ocio a la comunidad en 1976. Comenzó a trabajar como secretaria de la Junta mientras seguía criando a sus tres hijas y fue elegida para la primera Junta de Comisionados en 1977, sirviendo continuamente como Comisionada desde entonces. Como miembro fundador del Distrito de Parques de North Berwyn, Ann ha servido con orgullo durante 41 años y ha ostentado el título de Presidenta durante los últimos 12 años.
A lo largo de los años, el distrito de parques de North Berwyn ha proporcionado apoyo logístico a eventos en toda la comunidad de Berwyn, como el Oktoberfest de Berwyn, el Taste of Cermak Road, el Cinco de Mayo Fest, el Roosevelt Road Zombie Walk & Pub Crawl y el Groovin' on Grove. Además, el distrito de parques ha tenido un impacto directo significativo en la comunidad empresarial a través del desarrollo y la iniciación de eventos comunitarios que atraen a miles de visitantes a la ciudad de Berwyn a lo largo de los años. Algunos de estos programas son "Think Green", una limpieza en toda la ciudad que sirve para reunir a más de 400 residentes y empresas para promover una campaña dedicada a la salud medioambiental de nuestro planeta; Nuestra Raices Back to School Fiesta; "Best of Berwyn", el reconocimiento anual de los mejores estudiantes de 8º grado de la ciudad de Berwyn; y la Corrida del Mariachi 5K, la primera carrera 5k certificada por CARA de Berwyn que atrajo a más de 700 corredores y más de 2.000 espectadores sólo en su año inaugural.
Aparte de su trabajo con el Distrito de Parques de North Berwyn, Ann ha sido voluntaria de United Way durante muchos años. Además, es feligresa de la iglesia de Santa María de Celle y se mantiene ocupada haciendo viajes con el Club 55 y asistiendo a eventos deportivos con sus siete nietos. Ann es un miembro activo de la Asociación de Parques y Recreación de Illinois y de la Asociación Nacional de Parques y Recreación. Actualmente es la miembro de la junta de distrito de parques que más tiempo lleva en el estado de Illinois y en la Asociación de Parques y Actividades Recreativas de Illinois.
El Presidente de la Junta Directiva de BDC, Andy Sotiropoulos, declaró: "El servicio personal de Ann y su compromiso con la comunidad son muy notables. Es un honor para nosotros celebrar los logros de Ann con el premio Charles E. Piper. Enhorabuena".
EL PUB IRLANDÉS JAMES JOYCE
EL GANADOR DEL NOVENO PREMIO ANUAL DE RECONOCIMIENTO GEORGE W. ASHBY
El James Joyce Irish Pub abrió sus puertas en la primavera de 2000. Brendan White dijo: "Mi socio, Colin, y yo estábamos buscando un bar que pudiéramos convertir en un pub irlandés. Entramos en el Windsor Lounge hace 18 años y nos pareció perfecto". Brendan y Colin participaron en la construcción del bar para hacer realidad su visión de un bar irlandés que les recordara a su tierra natal. Destruyeron el antiguo bar hasta los cimientos y se aseguraron de participar en la selección de todos los detalles del bar, desde el arte estarcido a mano hasta las mamparas de vidrieras, convirtiéndolo en un espacio que te transporta directamente a Irlanda.
Brendan y Colin están orgullosos del pub que han creado y que se ha convertido en un lugar de encuentro en el que la gente se relaciona, se ríe, se toma una copa y se va feliz a casa, y por supuesto vuelve. No solo crearon un ambiente cómodo y agradable, sino también un lugar que reúne a la comunidad.
Continuamente se mantienen activos en la comunidad organizando varios eventos cercanos a sus corazones. A lo largo de los años han organizado eventos para recaudar fondos para "Light the Lamp for Burn Camp" en asociación con el Departamento de Bomberos de Berwyn, así como eventos para recaudar fondos para The Band of Brothers Pipes and Drums, Toys for Tots, Trinity Irish Dancers, Piper School Build y más. Además, el James Joyce no es ajeno a la diversidad, ya que fue uno de los primeros bares en acoger el primer desfile del Orgullo en Berwyn. Esperan seguir apoyando causas que reflejen la cambiante comunidad.
Tanto Brendan como Colin coinciden en que su personal desempeña un papel fundamental en la acogida de la comunidad. Además de ser un ambiente cálido y acogedor, son conocidos por su bar completamente abastecido, sus Guinness y sus Bloody Mary's que hacen la boca agua.
Andy Sotiropoulos, Presidente de la Junta de BDC, declaró: "El James Joyce Irish Bar es un elemento básico del Depot District de Berwyn. Su dedicación a la comunidad es evidente por el apoyo que reciben cada día."
